Creative Misuse
NEH Grant to Transform UChicago's Creation and Delivery of Digital Collections and Research Data
The National Endowment for the Humanities is awarding the University of Chicago nearly $1 million to transform UChicago’s creation, stewardship, and delivery of digital collections and research data. Working together, the University of Chicago Library and Division of the Humanities will use the grant to build a new digital structure, UChicagoNode—the core of what will eventually be a network extending and enhancing the practice of digital research at UChicago and around the world. The University is committed to raising an additional $4 million to fulfill the vision for this project.
Treasure troves of more than 200 digital collections exist across the University, but they are found in a wide range of unconnected systems, including several hundred terabytes of digital content held at the Library. UChicagoNode will give researchers a single place to go to discover available digital collections through a unified, open access platform.
UChicago Writer's Second Book Wins Three Significant Awards
UChicago faculty member Ling Ma’s first book “Severance” (2018) received multiple accolades and funding, including the Kirkus Prize, the Whiting Award and the New York Library Young Lions Fiction Award as well earning her a fellowship from the National Endowment for the Arts. Her second book, “Bliss Montage” (2022) has won three significant awards in rapid succession: the National Book Critics Circle fiction prize, the Story Prize, and the Windham Campbell Prize for her collection of short stories.
“I am drawn to this form of writing and always wanted to write a book of short stories,” said Ling Ma, AB’05, assistant professor of Practice in the Arts in the Department of English Language and Literature and the College at UChicago. “A novel is a more forgiving format. In a short story, the reader sees the writer’s craft more easily.”
Two UChicago Scholars Awarded 2023 Guggenheim Fellowships
Guggenheim Fellowships have been awarded this year to two University of Chicago scholars, chosen on the basis of prior achievement and exceptional promise.
Prof. Orit Bashkin and Prof. William Howell are among the 171 Fellows selected in this year’s class from nearly 2,500 applicants to the John Simon Guggenheim Memorial Foundation. Their respective fellowships will support projects on the history of Middle Eastern Jews and how U.S. political institutions shape our democracy.
UChicago to Expand English-Language Translation of South Asian Literature
Less than 1 percent of all translated literature published in the U.S. during the past 10 years comes from a South Asian language while the region is home to more than 20 percent of the world’s population. To reverse this trend, the UChicago Humanities Division is launching the South Asian Literature in Translation (SALT) project with substantial funding over five years by Dipak Golechha to support and promote English-language translation of literature written in the major languages of South Asia.
“With this project, we aim to bring some of the extraordinarily rich literature of the subcontinent to publishing markets where it has thus far been severely underrepresented,” said Jason Grunebaum, co-director of the SALT project, a Hindi translator and instructional professor in the Department of South Asian Languages and Civilizations (SALC) at UChicago.
