University of Chicago

Our Faculty and Staff

Program Co-Directors

Program Staff

Program Mentors

Preceptors

Bill Martin

Bill Martin is a PhD Candidate in Comparative Literature at the University of Chicago, where he is writing a dissertation on film comedy in East Germany, Poland, and Czechoslovakia. He has a BA from The University of Iowa and an MA from UT Austin, has worked as a bookseller, barista, and temp slave in San Francisco and as a freelance translator in Berlin, taught German at the University of Chicago and translation workshops at the School of the Art Institute, and was Fiction Editor of Chicago Review from 1999-2004. He has written on film and contemporary poetry and fiction, is currently translating the novel Lubiewo by Polish writer Michal Witkowski, and has recently been awarded a 2008 NEA Fellowship for Translation.

wm6@uchicago.edu

Matthias Regan

Matthias Regan is a PhD candidate in English at the University of Chicago, and is finishing his dissertation on twentieth-century populist American poetry and politics at the U of C. Alongside poetry, his scholarly interests include genre fiction and leftist politics. Matthias grew up in New Hampshire and lived in Portland, OR, and Oakland, CA, before settling in Chicago in 1995. He received a BA from Connecticut College and an MA in Creative Writing from Boston University. In the past he has served as nonfiction editor of the Chicago Review and managing editor of Modernism/Modernity. He currently teaches poetry writing in Chicago public schools and writes and publishes poetry and political arts.

mgregan@uchicago.edu

Eirik Steinhoff

Eirik Steinhoff has a BA from Bard College and an MA from the University of Chicago. He's writing a dissertation about poetry and chance in sixteenth- and seventeenth-century England and has also written on twentieth-century technology (bicycles and cinema) and on contemporary poetry. He edited Chicago Review from 2000 to 2005; special issues include "Stan Brakhage: Correspondences," "Edward Dorn, American Heretic," "New Polish Writing," and "New Writing in German." He is an Associate of the Institute for Writing and Thinking at Bard College, where he teaches periodically.

essteinh@uchicago.edu